Philadelphia, Mai 1851
Über Brownsville und Cumberland reist Jenny mit ihren Begleiter:innen zunächst für ein wohltätiges Konzert nach Baltimore, bevor sie nach Philadelphia zurückkehrt. Leider ist das Konzertdatum in Baltimore ungünstig gewählt — zumindest die Katholiken der Stadt dürften nach dem Tod ihres Bischofs gerade nicht in Jubellaune sein...
Zunächst gibt Jenny nur ein Konzert in Philadelphia — zur großen Enttäuschung des Publikums liegt Salvi erkältet im Bett, aber Jenny kann sie, wie immer, mit der Sachlage versöhnen — und spendet ein weiteres Mal den gesamten Erlös. Auch das treue Orchester, das Jenny durch ganz Nordamerika begleitet hat, wird nicht vergessen: Jenny schenkt ihnen insgesamt 2.400$, die sie untereinander aufteilen dürfen. Weiter geht es nach New York für vierzehn Konzerte in Castle Garden und der Metropolitan Hall, bevor wieder drei Konzerte in Philadelphia auf dem Plan stehen. Unter Jennys Entourage macht sich derweil Unzufriedenheit breit — über Barnum und einen angeblich schlecht gewählten Konzertort. Und so kommt es, dass Jenny und Barnum mit Abschluss des 93. Konzertes schließlich einvernehmlich ihren Vertrag beenden. Von nun an ist Jenny auf eigene Faust unterwegs!
